VOM BEGEHREN BEGEHRT ZU WERDEN

"Pendant longtemps, j'ai pensé que cela me faisait mal de ne pas correspondre aux idéaux. Puis j'ai compris : les normes de cette société violente ne sont pas faites pour moi. Ce sont elles qui me font mal. Mais quelle est la part de cette violence normative que j'ai déjà intériorisée ? Et combien de travail dois-je fournir pour y résister" ? Josephine Papke

Maya se bat contre la dualité de ses désirs : elle veut être respectée, appréciée et aimée. Mais parfois aussi être désirée. Pour la personne qu'elle est. Pourtant, cela lui semble impossible. Car dans une société raciste, le corps féminin noir devient une surface de projection pour des fantasmes patriarcaux hypersexualisés. Que faire lorsqu'elle ne veut pas s'y soumettre et qu'elle en est pourtant tellement influencée ? Résiste-t-elle uniquement lorsqu'elle incarne le contraire de tous ces idéaux ? Et quand la soi-disant autonomisation n'est-elle finalement qu'un prétexte pour gagner la course à l'attention et à la reconnaissance?

Josephine Papke a étudié le théâtre et le cinéma et travaille comme autrice, journaliste culturelle, rédactrice, poète, dramaturge et performeuse. Son art négocie souvent les intersections de la queernité, des identités BIPoC et de la culture pop.

Vom Begehren begehrt zu werden est une pièce commandée à Josephine Papke par africologneFESTIVAL sur le thème central de la violence et de la résistance. Soutenu par Deutscher Übersetzerfonds dans le cadre du programme Neustart Kultur de la Déléguée du gouvernement fédéral à la culture et aux médias et par la Kunststiftung NRW.

AVEC Josephine Papke | LECTURE Sabrina Ceesay, Sophia Hankings-Evans MISE EN ESPACE Shari Asha Crosson | DISCUSSION / MODERATION Sarah Youssef