01.06.2023, 20:15 h BILLETS,
Ouverture africologneFESTIVAL, suivi de la représentation de SAMSON
02.06.2023, 18:30 h BILLETS
PRÉVENTE + BILLETTERIE SUR PLACE dans les différentes catégories de 39 à 15 € (tarif réduit) / EARLY BIRD réduction jusqu'au 30.4 : 29 à 11 € (tarif réduit)
SCHAUSPIEL KÖLN/Depot 1, Schanzenstr. 6-20, 51063 Köln
AFRIQUE DU SUD
LANGUES Anglais, isiXhosa, Zulu et French Aria avec surtitres en allemand, anglais et francais
DURÉE 1 h 40 m
“His people said he was a saviour. More like a loaded gun...”
Face de la intolerance, Samson, un jeune homme investi d'une mission héroïque, canalise la colère de sa population opprimée et fait régner la terreur sur ceux qu'il tient pour responsables. Alors que le nombre de morts augmente, il est éduqué et castré rituellement par Delila - une agente ennemie. Sa punition brutale dans les centres de détention des autorités le pousse à un acte suicidaire ...
Brett Bailey sort le mythe biblique populaire de Samson et Delila de son contexte religieux et le transpose dans un paysage contemporain dystopique de capitalisme effréné, de la xénophobie et de la violence.
Samson de Brett Bailey est une production de théâtre musical profondément émouvante accompagnée d'une musique électronique entraînante, composée par Shane Cooper, l'un des musiciens les plus en vogue d'Afrique du Sud. L'œuvre comprend de l'opéra, du chant choral, un ensemble dense et une scénographie vidéo enivrante.
"Mon interprétation fait entrer l'histoire biblique dans le XXIème siècle et la place dans le contexte de mes préoccupations concernant la migration, la xénophobie et le racisme, le nationalisme, la rébellion et la politique coloniale et néolibérale". Brett Bailey
La production a été présentée pour la première fois en Afrique du Sud en 2019, puis au Festival d'Avignon et au GREC- Festival à Barcelone en 2021, en janvier 2023 à Nanterre Amandiers, France, et en février 2023 au Festival international du théâtre de Kerala, en Inde.
En 2020, Samson a été récompensé lors des prix nationaux de théâtre d'Afrique du Sud, les Kyknet Fiestas, par le prix de la meilleure production de théâtre musical, de la meilleure mise en scène, ainsi que la meilleure production, le meilleur design et les meilleurs costumes. La pièce a été l'un des lauréats du concours mondial de théâtre musical concours NOW ! 2021
Brett Bailey est un metteur en sce?ne sud-africain, plasticien et directeur artistique de la compagnie Third World Bunfight. Il a travaillé dans toute l’Afrique du Sud, au Zimbabwe, en Ouganda, en Hai?ti et en Europe. Ses œuvres iconoclastes et acclamées prennent des formes artistiques variées : installations, performances, pièces de théâtre, opéras ou spectacles musicaux. Elles interrogent inlassablement la dynamique du monde postcolonial, comme Big Dada, Ipi Zombi, Orfeus, Sanctuary ou Exhibit B. Ses œuvres sont jouées dans toute l’Europe, l’Australie, l’Afrique et l’Ame?rique Latine et ont reçu de nombreuses récompenses. En 2019, il est nommé Chevalier des Arts et des Lettres par le gouvernement français.
TEXTE / DIRECTEUR Brett Bailey | DIRECTION MUSICALE / COMPOSITION Shane Cooper | PERFORMERS Apollo Ntshoko, Cebolenkosi Zuma, Hlengiwe Mkhwanazi, Marlo Minnaar, Zanele Mbizo, Nkosenathi Koela, Thukela Maka, Zimbini Makwetu | MUSIQUE LIVE Nkosenathi Koela/ MUSIQUE Shane Cooper, Jonno Sweetman, Mikhaela Kruger | CHORÉOGRAPHIE Elvis Sibeko | SCÉNOGRAPHIE Brett Bailey, Tanya P. Johnson | VIDÉOGRAPHIE Kirsti Cumming | CONCEPTION LUMIÈRE Kobus Rossouw | DIRECTION PRODUCTION TECHNIQUE /RE-LIGHTER Nicolaas De Jongh | SOUND DESIGN / INGÉNIEUR DU SON Carlo Thompson | GESTION DE LA SCÈNE Miliswa Mbandazayo | PRODUCTION Barbara Mathers (Third World Bunfight) | REPRÉSENTATION INTERNATIONALE Quaternaire - Felicitas Willems & Sarah Ford
