L' IDEE

africologne est un forum d'échanges artistiques internationaux, dans un réseau afro-européen. Le festival africologne est organisé tous les deux ans par l'association afrotopia e.V.  Il s'agit d'un festival des arts africains d'ici et d'ailleurs, représentés par le théâtre, la danse ainsi que la musique, la littérature, les arts plastiques et des débats. Notre but est d'offrir une plateforme aux créations artistiques multiples dans leur contexte spécifique, présentées par des artistes africains, souvent en coopération avec des artistes européens. A cette fin nous avons établi des coopérations internationales avec des partenaires en Afrique et en Europe, créant ainsi au cours des ans un réseau durable qui s'élargit progressivement, sur la base d'une confiance réciproque et des contacts issus d’un travail à long terme. L'initiative pour cette entreprise ambitieuse a été prise en 2011, par le Theater im Bauturm, et sa nouvelle équipe directrice restera notre principal partenaire.

 

Notre but est de présenter les arts théâtraux dans la multiplicité de leurs genres, concernant aussi bien le fond que la forme, le mixage ainsi que la complexité et la préservation de la diversité. Nous concentrons nos efforts sur un partenariat à égalité, dans une société en voie de mondialisation, afin de mettre l’accent sur les changements sociaux qui désormais ne se comprennent plus isolément mais sur un plan mondial. Notre but est de développer la compréhension et l'acceptation des différences culturelles, la découverte de thèmes communs et un dialogue transculturel à niveau égal.

 

La perspective élaborée en commun avec Filminitiativ Köln (organisateur du festival du film africain à Cologne) consiste à intensifier l'interpénétration des deux festivals et de faire de Cologne un centre important du travail avec des artistes africains et de la présentation d'œuvres artistiques africaines de première qualité dans les catégories théâtre et film.

 

Comme aux années précédentes les lieus des représentations seront multiples : Oper Köln, Theater im Bauturm, Alte Feuerwache, Comedia Köln, Orangerie Theater im Volksgarten, Volksbühne am Rudolfplatz, Stadtgarten, Stadtbibliothek. En 2017 le quartier général du festival sera au Stadtgarten, en plein milieu du quartier très branché le Belgisches Viertel (le quartier belge).

 

En bref, africologne, c’est :

  • Un débat continu concernant les formes modernes du théâtre et des arts africains et la coopération autour de thèmes inter-/transculturels ;
  • Une coopération durable internationale avec des partenaires africains et européens ;
  • Un festival biennal dans le cadre duquel des créations contemporaines dans les catégories théâtre et film sont présentées à Cologne, en NRW et ailleurs ;
  • Un événement en contact étroit avec les communautés africaines locales ;
  • Un forum interdisciplinaire dédié aux œuvres d'artistes africains et en coopération avec eux, suivant l'idée d'une multiplicité des perspectives aussi bien du contenu que de la forme ;
  • Un dialogue international et transculturel à niveau égalitaire.