La sixième edition du festival africologne a eu lieu à Cologne du 28 mai au 6 juin 2021 et présentait une vingtaine d'événements ou de streamings en direct dans les domaines du théâtre, de la danse, de la performance, de la musique, du cinéma et de la littérature. Seulement à partir du 31 mai deux evènements pourraient se tenir en présentiel, en raison des chiffres d'incidence de la pandémie à Cologne: On a le temps pour nous - Time is on our side le 31 mai (le premier jour de cette année où des évènements en présentiel étaient à nouveau possibles à Cologne) au cinéma en plein air d'Odonien et le 4 juin Le syndrome de la Pintade - Das Perlhuhn-Syndrom sur la scène de Alte Feuerwache.

Tous les événements du festival étaient également diffusés en ligne et il y avait encore quelques productions online comme Video on Demand comme p.ex. Traque-Treibjagd & Le syndrome de la Pintade - Das Perlhuhn-Syndrom.

 

En aout/septembre nous avons présentés encore deux spectacles invités, Congo Jazz Band et Romeo and Juliet in Kampala, ainsi que l'exposition BEYOND III, dont nous étions partenaires. La 3e journée "diversCITY", le 11 septembre au Ebertplatz à Cologne, était assurément un moment fort à la fin de l'édition de cette année!

 

La Alte Feuerwache, près de l'Ebertplatz, était le centre du festival.

 

Il y avait beaucoup d'événements en français (comme les Productions Traque, Le syndrome de la pintade, Coltan-Fieber : Connecting People).

 

La prévente de toutes les offres de streaming se déroulait sur le site web de note festival, auprès des différentes productions, ainsi que sur www.dringeblieben.de.


Cette année, la marraine était à nouveau la maire de Cologne, Henriette Reker.



Des discussions du public avec les ensembles ont eu lieu après les événements (également en ligne).


L'africologneFESTIVAL 2021 est soutenu par
Stadt Köln, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, NEUSTART KULTUR #TakePart, Deutscher Übersetzerfonds, die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien / Neustart Kultur, Auswärtiges Amt, Goethe-Institut, Kunststiftung NRW, Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen, Institut français, Fonds Transfabrik, RheinEnergieStiftung Kultur, Agentur vierviertel et des donateurs privés.