FRANCE / SENEGAL


BILINGUAL STAGED READING French-German


Dauration approx. 1 hr


30.05.2021  14:00 h (GMT 12:00)


Followed by: discussion and book launch Afropäerinnen at 15.45 h (GMT 13:45)


THEATER IM BAUTURM


PISTES - PISTEN

by Penda Diouf

In her autobiographically inspired monodrama Pistes, Franco- Senegalese author Penda Diouf takes us on a journey from Paris to Namibia in search of her memories and identity. She skillfully does so by intertwining her own history of discrimination while growing up in France with the violent history of Namibia during the German colonial era.


CREATION AND TRANSLATION Annette Bühler-Dietrich | WITH Penda Diouf and Irene Baumann